Message For Mr. R in Colombia

This is a personal message for Mr R. in Bogota concerning his daugher A. who is in England studying English. Firstly she is studying very hard, working very hard at her English and is doing very well indeed. Her understanding of English is excellent and her spoken English is good and improving all the time. She works part time with us and always works only with us on special cleans. That way she is getting to see quite a lot of England! We are trying to make her stay in England as enjoyable as possible. By the way she is eating ok but drinks very little! You have no need to worry about her as she is a very capable, very intelligent young lady. You are I am sure very proud of her and her achievements. I commend you on bringing up such a very nice bright and interesting person as A is.
Best Regards to you and all your family
David

Esto es un mensaje personal para Sr R. en Bogota con respecto a su daugher A. que está en estudiar de Inglaterra inglés. Antes que nada ella estudia muy duro, trabaja muy duramente en su inglés y hace muy bien verdaderamente. Su comprensión de inglés es excelente y su habló inglés es bueno y mejorando todo el tiempo. Ella trabaja tiempo de parte con nosotros y siempre trabajo sólo con nosotros en especial limpia. ¡Esa manera que ella obtiene para ver bastante mucha Inglaterra! Tratamos de hacerla permanece en Inglaterra tan agradable como sea posible. ¡Por la manera ella come bueno pero bebe muy poco! Usted no tiene necesidad de preocuparse por ella como ella es una señorita muy inteligente muy capaz. Usted es estoy seguro muy orgulloso de ella y de sus logros. Yo le encomiendo a traer arriba tal persona muy agradable, brillante e interesante como A es. Mejores Consideraciones a usted y a toda su familia David